Languages

Expertise

Business/Commerce (general) • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Journalism • Education/Pedagogy • Ecology & Environment • Medical (general) • Medical: Health Care • Fashion / Textiles / Clothing • Arts and Humanities (general) • Law: Patents, Copyrights, Trademarks

Additional work areas: Printing & Publishing • Finance / Economics (general) • Folklore • Gastronomy • Geography • Geology • Games & Gambling / Computer Games • Mining & Minerals / Gems • Accounting & Auditing • Forestry / Wood / Timber • Marketing / Market Research / Retail • Medical: Dentistry • Law: Taxation / Customs • Industry and Technology (general) • Shipping & Maritime • Automotive Industry/Cars & Trucks • Psychology • Advertising • Religion • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Sports / Recreation / Fitness • Government / Politics • Art/Crafts/Painting • Telecommunications • General / Conversation / Greetings / Letters • Transportation / Transport / Shipping • Insurance • European Union • Military • Management

O mnie

Jestem absolwentem filologii germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Ruhr-Universität w Bochum w Niemczech, ukończyłem też wydział Handlu Zagranicznego na Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu. W 1994 roku zostałem ustanowiony tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. Prowadzę Biuro Tłumaczeń "Germanis" w Bielawie - www.germanis.pl. Jestem członkiem Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych TEPIS.

Więcej na: www.germanis.pl

Kwalifikacje

Zdobyte doświadczenie zawodowe pozwala zapewnić mi najwyższy profesjonalizm tłumaczeń w wielu dziedzinach. Obsługuję firmy i instytucje oraz klientów indywidualnych w Polsce, Niemczech, Austrii i Szwajcarii. Mam nadzieję, że będziecie Państwo mogli się przekonać o jakości wykonywanych przeze mnie tłumaczeń.

Zapraszam do współpracy!

www.germanis.pl

My Software

Wordfast